Sourcegraph Cody & Augment Integration Guide

Overview

Sourcegraph Cody and Augment are AI coding assistants. Cup’n’String provides compatibility adapter support to apply network governance, attribute requests, and prevent API credential leaks.

Support level

Compatibility Adapter

What Cup’n’String detects

• Cody and Augment IDE extension signatures
• Outbound API requests to Sourcegraph and Augment endpoints
• Active authentication tokens in transit

What it governs

• Outbound network requests to external model hosts
• Secret leakage in code contexts and prompts
• Session bandwidth allocations

Recommended policies

• Route Cody/Augment API connections through the local proxy
• Redact local API tokens and environment secrets from context sharing
• Limit daily bandwidth consumption for large codebase indexing tasks

Setup outline

1. Ensure the Cup’n’String agent is active.
2. Configure the Cody/Augment IDE extension.
3. The agent intercepts API traffic to apply egress filters and attribute usage.

Verification

Perform a code query using Cody and verify that the endpoint usage is recorded in the agent log.

Troubleshooting

If connection fails, verify that custom enterprise Sourcegraph instances are configured in Cup’n’String proxy settings.

Known limitations

Does not support native UI elements or inline chat controls.